Юрист
Ai
RUEN中文हिन्दीDEFRIT
文件 對話 登入
152-ФЗ · 政策

個人資料
處理 政策

資訊性翻譯。具法律效力者為本文件之俄文版本。

我們蒐集哪些資料、目的為何、如何儲存以及向誰提供。本文件符合 152-ФЗ 的要求;操作者已列入 Roskomnadzor 登記冊。

操作者 個人企業家 Molodov V.A.
個人資料登記冊 № 77-25-452250
版本 30.04.2026
01 · 總則 02 · 個人資料組成 03 · 目的 04 · 依據 05 · 期限 06 · 提供 07 · 安全 08 · 權利 09 · Cookie 10 · 登記資料
01

總則

  1. 本政策依據 27.07.2006 第 152-ФЗ 號《個人資料法》聯邦法律制定,規定操作者所實施的個人資料處理方式及保障其安全的措施。
  2. 操作者: 個人企業家 Vladislav Anatolyevich Molodov,ОГРНИП 323370000009107,ИНН 370262266530,地址:г. Москва, ул. Хавская, д. 11。
  3. 操作者已列入從事個人資料處理之操作者登記冊,登記編號為 77-25-452250 依據 Roskomnadzor 08.07.2025 第 495 號命令(處理開始日期 — 07.07.2025)。
  4. 操作者處理位於 https://юрист-аи.рф 的「Юрист Ai」服務使用者的個人資料(以下簡稱「服務系統」)。
  5. 本政策公開供自由取閱,操作者於處理個人資料時應予遵守。
02

所處理個人資料的組成

簡而言之。 電子郵件與姓名 — 用於登入與郵件。我們不儲存支付卡資訊,僅儲存交易 id 與金額。IP/裝置 — 技術遙測資料。合約文本 — 僅為提供服務而處理。

  • Email — 用於註冊個人帳戶、發送登入魔法連結、收據及檢查結果通知。
  • 使用者名稱 (選填)— 用於在郵件與介面中個人化稱呼。
  • 支付資料 — 僅由支付服務商(ЮKassa)處理;操作者僅儲存交易識別碼與金額,無法存取銀行卡明細。
  • IP 位址、裝置類型、瀏覽器、造訪日期與時間 — 為技術目的自動處理。
  • 使用者上傳的合約文本及據此生成的報告 — 視為受存取限制的資訊,且僅在提供服務的範圍內處理。
03

處理目的

  • 依公開要約提供合約檢查服務;
  • 使用者的識別與認證;
  • 支付所選資費方案並依 54-ФЗ 開立收據;
  • 就檢查狀態、新功能及服務條款變更通知使用者;
  • 履行俄羅斯聯邦法律的要求;
  • 改善服務系統並分析其使用情況(以去識別化形式)。
04

處理的法律依據

  1. 個人資料主體透過承諾公開要約所表達的同意(152-ФЗ 第 6 條第 1 部分第 1 款)。
  2. 履行以個人資料主體為一方當事人的合約(152-ФЗ 第 6 條第 1 部分第 5 款)。
  3. 達成法律所規定的目的(152-ФЗ 第 6 條第 1 部分第 2 款)。
05

處理方式與期限

  1. 處理以使用自動化工具及不使用自動化工具兩種方式進行。
  2. 個人資料的處理期限 — 至使用者撤回同意之時或至達成處理目的之時為止。
  3. 電子郵件與註冊資料於個人帳戶有效期間,以及帳戶刪除後再儲存 3 年(供會計與稅務記錄之用)。
  4. 合約文本與報告儲存至使用者將其自個人帳戶刪除之時為止。
  5. 支付資訊依會計法規要求儲存 5 年。
06

向第三方提供個人資料

清單有限。 僅限服務運作所不可或缺的承包商:ЮKassa(支付)、Anthropic(AI 分析)、Яндекс(郵件)、РЕГ.РУ(主機代管)。不含任何廣告聯播網與資料仲介商。

  1. 操作者不向第三方提供使用者的個人資料,惟下列情形除外:
    • 為進行付款而提供予支付服務商(ЮKassa);
    • 提供予電子郵件發送服務商 — ООО «Яндекс» (Яндекс Почта,ИНН 7736207543,КПП 770401001,ОГРН 1027700229193,法定地址:119021, г. Москва, ул. Льва Толстого, д. 16; https://ya.ru/)— 用於發送郵件;
    • 提供予人工智慧技術供應商 Anthropic, PBC (美國)— 為在提供服務範圍內進行分析而提供合約內容;
    • 提供予主機代管服務商 — ООО «Регистратор доменных имен РЕГ.РУ» (ИНН 7733568767,КПП 774301001,ОГРН 1067746613494,法定地址:125315, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Аэропорт, Ленинградский пр-кт, д. 72, к. 3; http://www.reg.ru;伺服器位於俄羅斯聯邦境內)— 用於部署伺服器基礎設施。
  2. 與所有取得個人資料存取權的第三方均已簽訂協議,責令其確保資料的機密性與安全性。
  3. 跨境傳輸: 為提供服務之目的(供 AI 基礎設施運作),資料可能傳輸至俄羅斯聯邦境外。操作者已就此向 Roskomnadzor 提交相應通知。AI 技術供應商依國際安全標準(SOC 2 Type II、ISO 27001 及類似標準)確保個人資料的保護。
07

安全保障措施

  • HTTPS/TLS與服務系統的一切連線均以傳輸層加密保護。
  • 存取受限存取伺服器 — 僅限受保護的通道與個別帳號。
  • 備份資料的備份定期建立並分開儲存。
  • 不用於訓練上傳合約的內容不用於訓練 AI 模型。
08

個人資料主體的權利

  • 取得關於其個人資料處理情況的資訊;
  • 於資料不完整、過時或非法取得時,要求更正、封鎖或銷毀資料;
  • 隨時透過刪除個人帳戶或以電子郵件發送書面請求,撤回處理同意 lawyer@molodof.ru;
  • 向 Roskomnadzor 或法院申訴操作者的行為。
09

Cookie 檔案的使用

  1. 服務系統使用 cookie 檔案以進行認證、使用分析(Яндекс.Метрика)及儲存介面設定。
  2. 使用者可透過其瀏覽器設定管理 cookie。停用 cookie 可能導致無法使用服務系統的部分功能。
10

登記資料與聯絡方式

操作者

個人企業家 Vladislav Anatolyevich Molodov

ОГРНИП
323370000009107
ИНН
370262266530
地址
г. Москва, ул. Хавская, д. 11
個人資料登記冊
№ 77-25-452250
個人資料聯絡窗口

請求與洽詢

Email
lawyer@molodof.ru
回覆期限
最多 10 個工作日
申訴
Roskomnadzor/法院
30.04.2026 版本