Юрист
Ai
RUEN中文हिन्दीDEFRIT
Documents Chat Se connecter
Contrat · Offre publique

Offre publique
relative à la prestation de services à titre onéreux

Traduction à titre informatif. Seule la version russe du document a force juridique.

Le document que vous acceptez en vous inscrivant, en téléversant un texte ou en réglant un Tarif. Les conditions sont identiques pour tous — des droits égaux pour tous les Clients.

Prestataire EI Molodov V.A.
Ville Moscou
Version 15.05.2026
01 · Termes 02 · Objet · Acceptation 03 · Services 04 · Tarifs · Paiement 05 · Parties 06 · Responsabilité 07 · Droits de propr. intell. 08 · Durée · Résiliation 09 · Litiges 10 · Modifications 11 · Coordonnées

Entrepreneur individuel Vladislav Molodov, ОГРНИП 323370000009107, ИНН 370262266530, agissant sur le fondement du certificat d'immatriculation d'État (ci-après — l'« Prestataire »), publie par les présentes l'Offre publique (ci-après — le « Contrat ») relative à la prestation de services de préparation et d'analyse automatisées de documents juridiques — contrats, mises en demeure, plaintes, requêtes auprès d'organes publics, assignations et recours auprès de juridictions supérieures (ci-après — le « Service », les « Services ») à toute personne physique capable, tout entrepreneur individuel ou toute personne morale (ci-après — le « Client », l'« Utilisateur »).

01

Termes et définitions

  1. Service — complexe logiciel et matériel hébergé à l'adresse https://юрист-аи.рф, permettant à l'Utilisateur de téléverser des textes de documents ou la description d'une tâche et de recevoir un document préparé de façon automatisée ou un rapport d'analyse.
  2. Espace personnel , ОГРНИП 323370000009107, ИНН 370262266530, agissant sur le fondement du certificat d'immatriculation d'État (ci-après — le « Prestataire »), publie par les présentes l'Offre publique (ci-après — le « Contrat ») relative à la prestation de services de préparation et d'analyse automatisées de documents juridiques — contrats, mises en demeure, plaintes, requêtes auprès d'organes publics, assignations et recours auprès de juridictions supérieures (ci-après — le « Service », les « Services ») à toute personne physique capable, tout entrepreneur individuel ou toute personne morale (ci-après — le « Client », l'« Utilisateur »).
  3. Tarif — l'une des options de conditions de prestation des Services, indiquées à la section 4 du Contrat et publiées sur la page des tarifs du Service.
  4. Document — résultat du travail du Service : texte d'un contrat, d'une mise en demeure, d'une plainte, d'une requête auprès d'un organe public, d'une assignation, d'un recours auprès d'une juridiction supérieure, ou rapport de la vérification effectuée. Transmis à l'Utilisateur aux formats docx, pdf, html.
  5. Acceptation — acceptation pleine et inconditionnelle par l'Utilisateur des conditions de la présente Offre par l'accomplissement des actions indiquées au point 2.3 du Contrat.
02

Objet du Contrat · Modalités d'acceptation

Ce qui est considéré comme un « accord ». L'une quelconque des trois actions — l'inscription, le téléversement du texte d'un contrat sans inscription ou le paiement d'un Tarif — signifie la conclusion du contrat avec le Prestataire.

  1. Le Prestataire fournit à l'Utilisateur des services d'information et d'analyse de préparation et d'analyse automatisées de documents juridiques (contrats, mises en demeure, plaintes, requêtes auprès d'organes publics, assignations, recours auprès de juridictions supérieures) au moyen de technologies d'intelligence artificielle, et l'Utilisateur règle ces Services selon les modalités prévues par le Tarif choisi.
  2. Le Contrat est un contrat d'adhésion (art. 428 du Code civil de la Fédération de Russie). Les conditions du Contrat sont fixées unilatéralement par le Prestataire.
  3. Est reconnue comme Acceptation du Contrat l'une des actions suivantes de l'Utilisateur :
    • l'inscription d'un Espace personnel sur le Service ;
    • le téléversement du texte d'un contrat pour analyse en mode sans inscription ;
    • le paiement du Tarif choisi.
    À compter de l'accomplissement de l'une quelconque des actions indiquées, le Contrat est réputé conclu.
  4. L'Utilisateur confirme avoir pris connaissance des conditions du Contrat, de la Politique de traitement des données à caractère personnel et de l'Avertissement, y consent et les accepte dans leur intégralité.
03

Contenu des Services et limitations

  1. Le Service offre à l'Utilisateur la possibilité de :
    • téléverser le texte d'un document existant aux formats .docx, .pdf, .txt ou directement en texte, ou décrire la tâche en langage naturel ;
    • recevoir un document préparé de façon automatisée ou un rapport d'analyse pour l'un des types de tâches suivants, publiés sur la page des tarifs :
      • Contrats : vérification d'un contrat, création d'un nouveau contrat selon la description de la tâche, reformulation des clauses en termes simples ;
      • Plaintes et assignations : mise en demeure au cocontractant, plainte auprès d'une autorité de contrôle, requête auprès d'un organe (Rospotrebnadzor, ОСП, ПФР, FNS, service des migrations, etc.), assignation devant une juridiction de première instance, recours auprès d'une juridiction supérieure (appel, cassation, contrôle (nadzor), révision pour faits nouvellement découverts) ;
      • Legal Design : mise en forme visuelle de l'un des documents énumérés dans un style de marque.
    • télécharger le résultat aux formats docx, pdf, html ;
    • (dans les tarifs payants) enregistrer les résultats dans l'Espace personnel, utiliser des fonctions supplémentaires conformément au Tarif.
  2. Les Services ne constituent pas une consultation juridique et ne remplacent pas le travail d'un juriste, d'un avocat ou d'un autre spécialiste qualifié. Le Rapport a un caractère informatif et documentaire.
  3. Le Service utilise des systèmes automatisés (y compris de grands modèles de langage). Le Prestataire ne garantit pas l'exhaustivité, l'absence d'erreurs ni l'applicabilité des résultats de l'analyse à la situation concrète de l'Utilisateur. Les décisions finales de signature, de modification ou de résiliation d'un contrat sont prises par l'Utilisateur de manière autonome.
  4. Le Service est fourni « en l'état » (as is). Le Prestataire n'assume aucune responsabilité pour les décisions prises par l'Utilisateur sur le fondement du Rapport.
04

Tarifs et modalités de paiement

  1. Les Tarifs en vigueur et leur coût sont publiés sur la page https://юрист-аи.рф/pricing. Les Tarifs peuvent être modifiés unilatéralement par le Prestataire. La modification des Tarifs ne s'applique pas aux périodes déjà réglées.
  2. Le Tarif « Free » est fourni gratuitement et prévoit une limitation du nombre de vérifications conformément à la description du Tarif.
  3. Les Tarifs payants (Pro, Pro+) sont réglés d'avance pour la période d'abonnement (1 mois / 1 an). Le paiement s'effectue via le service de paiement ЮKassa par carte bancaire, via le SBP ou par d'autres moyens disponibles.
  4. Le reçu conforme à la 54-ФЗ est envoyé à l'Utilisateur à l'adresse email indiquée lors du paiement, automatiquement après réception du paiement.
  5. Les Services sont réputés rendus dans leur intégralité à l'expiration de la période réglée ou lors de la consommation du volume de Services prévu par le Tarif (pour les tarifs à l'unité).
  6. Le remboursement des sommes versées est possible dans les cas prévus par la législation de la Fédération de Russie — en particulier si un Service a été payé mais n'a pas été rendu pour des raisons techniques imputables au Prestataire. Aucun remboursement n'est effectué pour un Service déjà rendu (fourniture d'un document ou d'un rapport prêt), sauf disposition contraire expresse de la loi. La demande de remboursement est adressée à l'email du Prestataire lawyer@molodof.ru en indiquant le numéro de l'opération et le motif. Délai d'examen — jusqu'à 10 jours ouvrables.
  7. Le Prestataire applique le régime fiscal simplifié (RFS), la TVA n'est pas facturée (p. 2 art. 346.11 du Code des impôts de la FR).
05

Droits et obligations des parties

5.1 · Le Prestataire s'engage à

  1. Assurer le fonctionnement du Service en continu, à l'exception des travaux techniques planifiés.
  2. Ne pas transmettre à des tiers les textes de contrats téléversés par l'Utilisateur, à l'exception de leur transmission sous forme anonymisée aux fournisseurs d'infrastructure (y compris le fournisseur de modèles d'IA) exclusivement aux fins de la réalisation technique du Service.
  3. Assurer la conservation et le traitement des données à caractère personnel conformément à la loi fédérale n° 152-ФЗ « Sur les données à caractère personnel » et à la Politique de traitement des DP.

5.2 · L'Utilisateur s'engage à

  1. Ne pas téléverser de textes contenant des secrets d'État, bancaires ou d'autres informations protégées par la loi, à l'égard desquels l'Utilisateur ne dispose pas de droits pour leur traitement au moyen du Service.
  2. Ne pas utiliser le Service à des fins illégales, notamment pour l'élaboration de documents violant la législation de la FR.
  3. Régler en temps voulu les Services selon le Tarif choisi.
  4. Préserver la confidentialité des identifiants de l'Espace personnel.
06

Limitation de responsabilité

Ce que le Prestataire ne rembourse pas. Le manque à gagner et les dommages indirects. Les décisions de l'Utilisateur prises sur le fondement des résultats du travail du Service demeurent à ses propres risques.

  1. Les Services sont fournis « en l'état » (as is). Le Prestataire déploie des efforts raisonnables pour assurer le fonctionnement du Service et l'exactitude des résultats, mais ne garantit pas leur applicabilité à la situation concrète de l'Utilisateur.
  2. Le Prestataire n'indemnise pas le manque à gagner, les dommages indirects ni les autres dommages immatériels.
  3. Le Prestataire n'est pas responsable des décisions de l'Utilisateur prises sur le fondement des résultats du travail du Service, y compris la signature ou le refus de signer un document, les négociations avec les cocontractants, l'envoi d'un document à un organe public ou à un tribunal, l'issue des procédures administratives et judiciaires.
  4. Le Prestataire n'est pas responsable du non-fonctionnement du Service pour des raisons indépendantes de sa volonté (défaillances du côté des fournisseurs d'infrastructure IA, panne de serveurs, actes de l'Utilisateur et de tiers, interventions des opérateurs de télécommunications).
07

Propriété intellectuelle

  1. Tous les droits exclusifs sur le Service, y compris le code logiciel, le design, les textes et la méthodologie d'analyse, appartiennent au Prestataire.
  2. Les textes de contrats téléversés par l'Utilisateur restent sa propriété (ou celle du titulaire légitime des droits). Le Prestataire acquiert le droit de traiter ces textes exclusivement aux fins de la prestation des Services.
  3. Le Rapport généré par le Service peut être utilisé par l'Utilisateur sans restriction à des fins personnelles et entrepreneuriales.
08

Durée et résiliation

  1. Le Contrat est conclu pour une durée indéterminée et reste en vigueur jusqu'à sa résiliation à l'initiative de l'une quelconque des Parties.
  2. L'Utilisateur a le droit, à tout moment, de renoncer à l'utilisation du Service et de supprimer son Espace personnel.
  3. Le Prestataire a le droit de résilier le Contrat de manière unilatérale et extrajudiciaire en cas de violation par l'Utilisateur des conditions du Contrat.
09

Règlement des litiges

  1. Avant de saisir un tribunal, la Partie est tenue d'adresser à l'autre Partie une réclamation écrite à l'adresse/l'email indiqués dans les coordonnées. Le délai de réponse à la réclamation est de 15 (quinze) jours calendaires à compter de sa réception.
  2. Les litiges non réglés par voie de négociation sont soumis à l'examen du tribunal du lieu du siège du Prestataire conformément à la législation de la Fédération de Russie.
10

Modifications des conditions du Contrat

  1. Le Prestataire a le droit d'apporter des modifications aux conditions du Contrat de manière unilatérale. La nouvelle version est publiée sur le Service et entre en vigueur dès sa publication, sauf autre délai indiqué dans la publication elle-même.
  2. La poursuite de l'utilisation du Service après la publication de la nouvelle version signifie l'accord de l'Utilisateur avec les modifications.
11

Coordonnées du Prestataire

Prestataire

EI Molodov Vladislav Anatolievitch

ОГРНИП
323370000009107
ИНН
370262266530
Adresse
Moscou, rue Khavskaïa, 11
Email
lawyer@molodof.ru
Coordonnées bancaires

AO « TBank »

Compte courant
40802810500006113685
БИК
044525974
Compte de correspondant
30101810145250000974
ИНН de la banque
7710140679
Version du 15.05.2026 · Moscou